60 km/h statt 45 km/h
Dank Sonderregelung der DDR
Schwalbe elektrifiziert von Second Ride
Beschreibung
Schnellstes E-Moped Europas
60 KM/H StraßenzulassungDie Silhouette erkennt jeder. Das Fahrgefühl ist neu: leise, ruhig, elektrisch. Die Schwalbe von Second Ride gleitet, wo andere knattern.
Und sie darf, was kein neuer E-Roller darf: 60 km/h mit Autoführerschein, dank ihrer originalen Betriebserlaubnis. Bei Neurollern ist bei 45 km/h Schluss.
Kein Nachbau im Retro-Look, sondern das Original. Eine echte DDR-Schwalbe, in Handarbeit restauriert und elektrifiziert. Jetzt mit der neuen Umbausatz-Generation MID50.
1 Jahr Garantie auf das Fahrzeug und den elektrischen Antrieb
Versand – per Spedition bis zu deiner Haustür oder Selbstabholung in Berlin
Lieferzeit: 2 Monate
Was sie von neuen E-Kleinkrafträdern unterscheidet
Das Original statt optisch nachempfundenem Neubau.
Echtes Blechkleid statt Plastik.
Werterhalt
Ein restauriertes Original verliert nicht so schnell wie ein Neufahrzeug, im besten Fall legt es sogar zu.
App inklusive, mit Restreichweite und weiteren Funktionen.
Leistung
Auf der Straße: 60 km/h, zugelassen mit 5,5 PS (4 kW). Rund 50% mehr als der originale Verbrenner.
Im offenen Modus aktuell bis zu 10 PS (7,5 kW) mit einem Akku.
Bis zu 20 PS gehen mit einem zweiten Akku im Parallelbetrieb. Die passende Halterung (Seitentaschen oder am Gepäckträger) ist in Entwicklung und ab Herbst 2026 verfügbar.
Akku und App
2 kWh pro Akku, rund 55 km.
Geht mal eine Zelle kaputt, tauschen wir genau diese Zelle, nicht den ganzen Akku.
Rekuperation: Beim Bremsen lädt der Motor den Akku nach. Das bringt Reichweite zurück und schont die Bremsen.
App inklusive, mit Restreichweite und weiteren Funktionen.
In Handarbeit restauriert
Das Blechkleid ist restauriert und neu lackiert oder gepulvert.
Neu: Felgen und Verschleißteile.
Fahrwerk, Bremsen und alle funktionalen Systeme sind sorgfältig überholt und eingestellt.
Viele übrige Teile sind noch DDR-Original und dürfen Patina zeigen. Das gehört zum Charakter.
Das Antriebsmodul kommt mit Geist-Zylinder-Konfiguration und passenden Seitendeckeln, damit die Linie der Schwalbe original bleibt.
Lieferung und Garantie
Die Änderungsabnahme beim TÜV ist dabei. Du lässt nur noch die Papiere bei deiner Zulassungsstelle ändern.
Rund 2 Monate.
Versand per Spedition bis vor die Haustür, oder Selbstabholung in Berlin.
1 Jahr Garantie auf Fahrzeug und elektrischen Antrieb.
Gewicht: rund 80 kg, leicht genug für viele Heckträger an Auto oder Camper.
Laden
Mit dem kleinen Ladegerät ist dein Akku in rund 6 Stunden voll, mit dem Schnelllader in rund 2 Stunden.
Kleingedrucktes: Simson und Schwalbe sind keine Marken von Second Ride. Die Namen erklären nur den Verwendungszweck des Elektro-Umbausatzes. Der Akku darf ausschließlich von Second Ride geöffnet werden, auch der Tausch einzelner Zellen erfolgt nur durch uns. Öffnest oder veränderst du ihn selbst, kann das Schäden verursachen und Gewährleistung sowie Garantie entfallen. Abbildungen eines geöffneten Akkus dienen nur der Demonstration.